 |
| Mheshimiwa Espérance Musafiri |
[Article en version bilingue KISWAHILI et FRANÇAIS (en bas)]
Kufuatia kuongezeka kwa mgogoro wa kibinadamu huko Bule, katika eneo la Djugu, mheshimiwa Espérance Musafiri amechukua hatua ya kwanza. Kupitia barua ya wazi, waziri wa zamani wa mkoa amejiweka binafsi katika juhudi za kurejesha amani Bule, kwa sharti kwamba wananchi wajitenge na waasi wa CRP na kujiunga na jeshi la kitaifa.
Kwa miezi kadhaa sasa, Bule imekuwa ikikumbwa na machafuko makali kutokana na vitendo vya waasi wa CRP. Kwa mujibu wa mheshimiwa Musafiri, wakati wa maelezo umekwisha; sasa ni wakati wa kuchukua hatua za moja kwa moja ili kuwafariji waathirika wa hali hii.
«Tangu mwezi wa Desemba nimekuwa nikifuatilia hali yenu. Hakuna habari yoyote kutoka Bule iliyoniacha. Leo nimeamua, baada ya maneno, kuchukua hatua za moja kwa moja ili kuingilia na kutoa mchango wangu kupunguza mateso yenu», alisema Musafiri.
Wananchi, waliokwama katikati, wanakabiliwa na madhara makubwa ya vita vinavyowanyima haki zao za msingi. Kwa hisia, anawakumbusha mateso ya raia wake: «Mmeshapitia mateso makubwa. Mmekufa kwa silaha, njaa, kiu, baridi. Mmenyimwa uhuru wa kutembea, huduma za afya, elimu kwa watoto», alilalamika.
Bei ya amani : Maridhiano na FARDC
Ili kutoka kwenye mkwamo huu, Musafiri anapendekeza njia moja tu, kurejesha imani na Jeshi la Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo (FARDC). Amejitolea kuwa mpatanishi, hata ikiwa ni kuchukua jukumu la kufuta makosa yaliyopita.
«Lakini kabla ya yote, nawaomba mjitolee, ingawa hali yenu tayari ni kujitolea kubwa. Ili chakula kifike Bule, ili muende mashambani, kuchota maji, kurudi shuleni na sokoni, mimi nataka kuzungumza na jeshi letu la Kongo», alisema, akiongeza:
«Ikiwa italazimika kulipa faini ili kurudisha maridhiano, nitafanya hivyo. Kwa kifupi, ili maisha yarudi Bule, lazima muafikiane na jeshi la Kongo. Wakati hamlali, nami pia silali. Ni miezi minne sasa tunazungumza kuhusu Bule bila kufanya jambo jingine. Amani inapotafutwa, kila upande lazima ukubali kupoteza kitu».
Kukataa CRP : «Dhambi iliyokatazwa»
Musafiri anasisitiza kuwa CRP haiwezi kuwa mshirika wa amani. Anatumia taswira ya Biblia kuhimiza wananchi wa Djugu wajitenge na kundi hili la waasi, akiliona kama kikwazo cha wokovu wa eneo.
«Mmeshaelewa kuwa kutoka kinywani mwangu jina la CRP halitoki. Kwa kweli nalipuuza katika juhudi zangu. Leo ichukulieni CRP kama dhambi kubwa, kosa lililokatazwa ambalo limewafurahisha baadhi ya watu. Kuna dhambi au makatazo fulani katika maisha ya binadamu ambayo huleta raha, lakini hubaki kuwa dhambi au aibu», aliandika.
Kisha akaendelea nakusema : «Tunajua hadithi ya Eva na Adamu kuhusu mti wa uzima. Nawaalika ndugu zangu na dada zangu kuichukulia CRP, katika eneo lote la Djugu, kama kosa lililokatazwa kwa wenye busara. Tunabaki na mshirika mmoja tu, FARDC, kwa safari yetu ya kurejesha amani Bule».
Ahadi kwa ajili ya kesho
Bila shaka, Musafiri amerudia dhamira yake ya kuhamasisha mamlaka na washirika wa kibinadamu, akisisitiza kuwa usalama unaweza kuhakikishwa tu na dola.
«Mkikubali ukweli huu, najitolea kuwapatanisha na FARDC, jeshi pekee tulilo nalo. Pia najitolea kuwatafutia washirika na mamlaka husika kuhusu hali ya Bule. Mimi ni Espérance na tutafanikisha. Siwaahidi mbingu, bali nawaahidi jeshi litakalowaacha muende mashambani, kuchota maji, kurudi shuleni na kanisani», alihitimisha.
(La version en FRANÇAIS)
CRISE À BULE : dans une lettre ouverte, l'hon. Espérance Musafiri se porte garante d’un nouveau pacte de confiance FARDC-Population pour la paix
 |
| Hon. Espérance Musafiri |
Face à l'aggravation de la crise humanitaire à Bule dans le territoire de Djugu, la notable Espérance Musafiri prend le devant. Dans une lettre ouverte, l'ancienne ministre provinciale s'engage personnellement pour le retour de la paix à Bule, à condition que la population se désolidarise de la milice CRP pour se tourner vers l'armée régulière.
Depuis plusieurs mois, la localité de Bule traverse une zone de turbulences extrêmes dues à l'activisme des miliciens de la CRP. Pour l'honorable Espérance Musafiri, l'heure n'est plus aux simples constats, mais à l'action directe pour soulager les victimes de cette instabilité.
«Depuis décembre je suis votre situation. Pas une seule nouvelle de Bule m'a échappée. Aujourd'hui je décide, après les paroles de passer aux actes concrets pour intervenir directement et porter ma contribution pour soulager tant soit peu votre souffrance», affirme l'honorable Musafiri.
Le tableau peint par la notable est sombre. La population, prise en étau, subit les conséquences dévastatrices d'une guerre qui la prive de ses droits les plus élémentaires. Elle rappelle avec émotion le calvaire enduré par ses concitoyens.
«Vous avez déjà beaucoup souffert. vous êtes mort par les armes, la faim, la soif, le froid. vous avez été privé de mouvement, des soins médicaux, de l'éducation pour les élèves», déplore-t-elle.
Le prix de la paix : la réconciliation avec les FARDC
Pour sortir de cette impasse, Espérance Musafiri propose une voie unique, rétablir la confiance avec les Forces Armées de la République Démocratique du Congo (FARDC). Elle se dit prête à servir de médiatrice, quitte à assumer des responsabilités pour apaiser les tensions nées des bavures passées.
«Mais avant toute chose, je vous demande un sacrifice même si votre situation actuelle est déjà un plus grand sacrifice. Pour que la nourriture arrive à Bule, pour que vous alliez aux champs, puiser de l'eau, reprendre le chemin de l'école, des marchés, etc, moi je veux parler avec notre armée congolaise», déclare-t-elle avant d'ajouter :
«S'il faut payer une amende pour vous réconcilier je le ferai. Bref; pour que la vie reprenne à Bule , il faut vous réconcilier avec l' armée congolaise. Quand vous ne dormez pas, moi aussi je ne dors pas. Il va être 4 mois que nous parlons Bule sans faire autre chose. Quand on accepte la réconciliation ou quand on veut la paix, chaque partie doit accepter de perdre quelque chose».
Le rejet de la CRP : «Un péché interdit»
L'honorable est catégorique, la rébellion de la CRP ne peut être un partenaire pour la paix. Elle utilise une métaphore biblique pour exhorter la population de Djugu à s'éloigner de ce groupe armé qu'elle considère comme un obstacle au salut de la région.
«Vous avez déjà compris que de ma bouche le nom de la CRP ne sort pas. Effectivement je l' ignore dans ma démarche. Considérez aujourd'hui CRP comme ce grand péché, sacrilège interdit qui à fait la joie des uns et des autres. Il y a dans la vie de l' homme certains péchés ou certains interdits qui font du bien mais reste pour autant un péché ou un mal interdit ou tout simplement une honte», lit-on dans sa lettre.
Elle poursuit en invitant à la lucidité : «Nous connaissons l'histoire de Eve et Adam concernant l'arbre de la vie. Je vous invite donc mes frères et sœurs à considérer ce jour, sur toute l'étendue de notre Territoire de Djugu la CRP comme un bien- mal pour ses partisans et tout simplement un interdit pour les éclairés. Nous restons avec un seul partenaire, les FARDC pour notre démarche pour retrouver le chemin de la paix à Bule».
Un engagement pour l'avenir
Sans ambiguïté, Espérance Musafiri réitère sa détermination à mobiliser les autorités et les partenaires humanitaires, tout en rappelant que la sécurité ne peut être assurée que par l'État.
«Si vous croyez à cette réalité, je m'engage à vous réconcilier avec FARDC, la seule armée que nous avons. Et je m'engage également à vous chercher les partenaires ou les autorités concernées par notre situation de Bule. Je suis Espérance et nous allons y arriver. Je ne vous promets pas le Ciel mais je vous promets une armée qui vous laissera aller aux champs, puiser de l'eau, aller à l' école, reprendre le chemin de l' église», a-t-elle conclu.
Germain Aboki
